മുംബൈ: ഇന്ത്യയെയും ചൈനയെയും ‘നരകക്കുഴികൾ’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ വിവാദ പരാമർശത്തിനെതിരെ മുംബൈയിലെ ഇറാൻ കോൺസുലേറ്റ് ജനറൽ സയീദ് റെസ മൊസയേബ് മോട്ലാഗ് രംഗത്തെത്തി. ട്രംപിന്റെ നിലപാട് അങ്ങേയറ്റം പരിഹാസ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് അടിയന്തരമായി ഒരു സാംസ്കാരിക ശുദ്ധീകരണം ആവശ്യമാണെന്നും മോട്ലാഗ് തുറന്നടിച്ചു. ഇന്ത്യയുടെ മഹത്തായ പൈതൃകം നേരിട്ടു ബോധ്യപ്പെടാൻ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഇവിടെ വന്നു നോക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ട്രംപിനെ വെല്ലുവിളിച്ചു. മഹാരാഷ്ട്രയുടെ സാംസ്കാരികവും ഭൂമിശാസ്ത്രപരവുമായ ഔന്നിത്യം വിളിച്ചോതുന്ന മനോഹരമായ ഒരു വീഡിയോയും അദ്ദേഹം ഇതിനൊപ്പം എക്സിൽ പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തിന് മുന്നിൽ ഇന്ത്യയെ മോശമായി ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള നീക്കത്തിനെതിരെയുള്ള ഇറാൻ നയതന്ത്രജ്ഞന്റെ ഈ പ്രതികരണം വലിയ ചർച്ചയായിരിക്കുകയാണ്.
ഇന്ത്യയും ചൈനയും നരകക്കുഴികളാണെന്നും ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ അമേരിക്കൻ മണ്ണിൽ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പ്രസവിക്കാനായി എത്തുന്നവരാണെന്നുമായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ വിദ്വേഷ പരാമർശം. മൈക്കിൾ സാവേജ് എന്ന റേഡിയോ അവതാരകന്റെ പോഡ്കാസ്റ്റ് ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ടാണ് ട്രംപ് സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ ഈ അധിക്ഷേപം പങ്കുവെച്ചത്. ലോകരാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ പ്രതിഷേധം ഉയർന്നതോടെ ട്രംപ് പിന്നീട് ഈ പോസ്റ്റ് തിരുത്താൻ തയ്യാറായെങ്കിലും വിവാദം കെട്ടടങ്ങിയിട്ടില്ല. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാരുടെ അന്തസ്സിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന തരത്തിലുള്ള ട്രംപിന്റെ നിലപാട് നയതന്ത്ര തലത്തിൽ വലിയ അതൃപ്തിക്ക് കാരണമായി. അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ള ഇത്തരം പ്രസ്താവനകൾ പതിവാണെങ്കിലും ഇന്ത്യയെ പോലുള്ള സുഹൃദ് രാജ്യത്തെ ലക്ഷ്യം വെച്ചത് ഗൗരവകരമാണ്.
ട്രംപിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുണ്ടായ ഈ പരാമർശം തികച്ചും അനുചിതവും വസ്തുതകൾക്ക് നിരക്കാത്തതുമാണെന്ന് ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യമന്ത്രാലയം ഔദ്യോഗികമായി പ്രതികരിച്ചു. ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരിയിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത തരത്തിലുള്ള തരംതാണ പ്രതികരണമാണ് ഇതെന്നും ഇന്ത്യ വ്യക്തമാക്കി. ഇന്ത്യൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ വാർത്ത വലിയ പ്രാധാന്യത്തോടെ വന്നതോടെ അമേരിക്കൻ അധികൃതർ വിശദീകരണവുമായി രംഗത്തെത്തിയിരുന്നു. ഇന്ത്യയെയും അതിന്റെ നേതൃത്വത്തെയും ട്രംപ് ആദരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വരുത്തിത്തീർക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളാണ് പിന്നീട് നടന്നത്. എന്നാൽ ഒരു വശത്ത് അധിക്ഷേപം തുടരുകയും മറുവശത്ത് സൗഹൃദം പറയുകയും ചെയ്യുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പാണ് ട്രംപിന്റേതെന്ന് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
ഇന്ത്യ തന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിലൊരാൾ നയിക്കുന്ന മഹത്തായ രാജ്യമാണെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞതായി ഡൽഹിയിലെ യുഎസ് എംബസി പിന്നീട് അറിയിച്ചു. ഈ പ്രസ്താവന എപ്പോൾ, എവിടെ വെച്ച് നടത്തിയതാണെന്ന കാര്യത്തിൽ വ്യക്തത നൽകാൻ എംബസി അധികൃതർക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. വിവാദം തണുപ്പിക്കാനുള്ള അമേരിക്കൻ നയതന്ത്ര വിഭാഗത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള ഇടപെടലായാണ് ഇതിനെ വിലയിരുത്തുന്നത്. പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുമായുള്ള വ്യക്തിപരമായ സൗഹൃദം എടുത്തുപറഞ്ഞാണ് ട്രംപ് മുൻപ് പലപ്പോഴും ഇന്ത്യയെ പ്രശംസിച്ചിട്ടുള്ളത്. എന്നിരുന്നാലും ഔദ്യോഗിക പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലൂടെയുള്ള ഇത്തരം അധിക്ഷേപങ്ങൾ ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് വിള്ളലുണ്ടാക്കുമോ എന്ന ആശങ്ക ശക്തമാണ്.
അമേരിക്കൻ തീരങ്ങളിൽ അനധികൃതമായി കുടിയേറുന്നവരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചായിരുന്നു ട്രംപിന്റെ പോസ്റ്റെങ്കിലും അത് പൊതുവായ അധിക്ഷേപമായി മാറുകയായിരുന്നു. ഇന്ത്യയെ പോലുള്ള വളരുന്ന സാമ്പത്തിക ശക്തികളെ ‘നരകക്കുഴികൾ’ എന്ന് വിളിച്ചത് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ തന്നെ വിമർശിക്കപ്പെട്ടു. ട്രംപിന്റെ കുടിയേറ്റ വിരുദ്ധ നയങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് ഇത്തരം പ്രസ്താവനകൾ പുറത്തുവരുന്നത് എന്നാണ് സൂചന. എന്നാൽ സാങ്കേതിക വിദ്യയിലും തൊഴിൽ രംഗത്തും അമേരിക്കയുടെ വളർച്ചയിൽ ഇന്ത്യൻ വംശജർ വഹിക്കുന്ന പങ്ക് ട്രംപ് വിസ്മരിക്കുകയാണെന്ന് വിമർശകർ പറയുന്നു. ഇറാൻ കോൺസുലേറ്റിന്റെ പ്രതികരണം കൂടി വന്നതോടെ സംഭവം അന്താരാഷ്ട്ര വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളിലും ഇടംപിടിച്ചു.
ഇറാൻ കോൺസുലേറ്റ് പങ്കുവെച്ച വീഡിയോയിൽ ഇന്ത്യയുടെ വിനോദസഞ്ചാര സാധ്യതകളും ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങളും കൃത്യമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യയെ കുറിച്ച് തെറ്റായ ധാരണകൾ വെച്ചുപുലർത്തുന്നവർക്ക് ഇതൊരു മറുപടിയാണെന്ന് വീഡിയോയുടെ താഴെ വന്ന കമന്റുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ട്രംപിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ശൈലിയോട് യോജിക്കാത്ത പല അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരും ഇന്ത്യയെ പിന്തുണച്ച് രംഗത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്. സാംസ്കാരിക വൈവിധ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയാത്തവർക്ക് ഇന്ത്യയുടെ സൗന്ദര്യം മനസ്സിലാകില്ലെന്ന് മോട്ലാഗ് തന്റെ കുറിപ്പിൽ വ്യക്തമാക്കി. വരും ദിവസങ്ങളിൽ ഈ വിഷയത്തിൽ യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ള മറുപടി ഇന്ത്യ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്.
വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെ നയതന്ത്ര പ്രതിനിധികൾ സാധാരണയായി മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇടപെടാറില്ലെങ്കിലും ഇവിടെ ഇറാൻ പരസ്യമായി പ്രതികരിച്ചത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ അസ്വാരസ്യങ്ങളും ഈ പ്രതികരണത്തിന് പിന്നിലെ ഒരു ഘടകമായേക്കാം. എങ്കിലും ഇന്ത്യയുടെ അന്തസ്സ് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന നിലപാടാണ് കോൺസുലേറ്റ് ജനറൽ സ്വീകരിച്ചതെന്ന് ഒരു വിഭാഗം വാദിക്കുന്നു. വിദ്വേഷം പടർത്തുന്ന പ്രസ്താവനകൾക്കെതിരെ ആഗോളതലത്തിൽ ഒത്തൊരുമിച്ചുള്ള പ്രതിരോധം ആവശ്യമാണെന്ന് ഈ സംഭവം തെളിയിക്കുന്നു. ട്രംപിന്റെ വിവാദ പോസ്റ്റ് തിരുത്തിയെങ്കിലും അതിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ ഇപ്പോഴും സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പ്രചരിക്കുന്നുണ്ട്.
The Iranian Consulate General in Mumbai, Seyed Reza Moosavi Motlagh, hit back at US President Donald Trump for calling India and China “hellholes.” Sharing a video showcasing Maharashtra’s heritage, he suggested Trump needs a “cultural cleanup” and invited him to visit India before criticizing. While the US Embassy later claimed Trump called India a “great country,” the controversy continues to spark diplomatic debates.