കണ്ടെയ്‌നര്‍ വീടുകളില്‍ ദുരിതജീവിതം,എട്ട് വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഒരു കിഴക്കൻ നഗരം റഷ്യക്കെതിരെ ഒന്നിക്കുന്നു
കാര്‍ക്കിവ്: 2014-ല്‍ റഷ്യന്‍ പിന്തുണയുള്ള വിഘടനവാദികള്‍ ഡോണ്‍ബാസ് പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ പിടിച്ചെടുത്തപ്പോള്‍, ഒരിക്കല്‍ ഉക്രെയ്‌നിലെ യുദ്ധത്തില്‍ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത ആളുകള്‍ക്കുള്ള താല്‍ക്കാലിക ഭവന യൂണിറ്റുകളുടെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് ഈ വര്‍ഷത്തെ മഞ്ഞ് മൂടിയ കണ്ടെയ്‌നര്‍ നിരകള്‍.
‘മൊഡ്യൂള്‍ സിറ്റി’യിലെ നിവാസികള്‍ വളരെ ഇടുങ്ങിയ അവസ്ഥയിലാണ് ജീവിക്കുന്നത് – ഒരു നിര്‍മ്മാണ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങള്‍ കാണുന്ന ഒരു പോര്‍ട്ടബിള്‍ ക്യാബിന്‍ സങ്കല്‍പ്പിക്കുക, താഴ്ന്ന മേല്‍ത്തട്ട്, സ്ട്രിപ്പ് ലൈറ്റുകള്‍ എന്നിവ ഒരു സ്വീകരണമുറി, അടുക്കള, ബാത്ത്‌റൂം ഏരിയ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ച് രണ്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ കുടുംബങ്ങളോ താമസിക്കുന്നു. മൂന്നോ അതിലധികമോ.
‘അതെ, താമസം നിരാശാജനകമാണ്,’ തന്റെ ഭര്‍ത്താവിനോടും പ്രായമായ അമ്മയോടും ഒരു സ്വകാര്യ യൂണിറ്റ് പങ്കിടുന്ന ഒരു താമസക്കാരിയായ ലിയുഡ്മൈല ബോബോവ പറഞ്ഞു – അവരുടെ മുന്‍ യൂണിറ്റുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ ആപേക്ഷിക ആഡംബരമാണ്, അവിടെ അവര്‍ ഒരു സാമുദായിക യൂണിറ്റില്‍ ഒരു ചെറിയ മുറിയെടുത്തു, ബങ്ക് ബെഡുകളില്‍ ഉറങ്ങി. ഒപ്പം അടുക്കളയും ടോയ്ലറ്റും പങ്കിടുന്നു.
എന്നിട്ടും ബൊബോവയും കുടുംബവും ഇവിടെ എത്തിയതില്‍ നന്ദിയുള്ളവരാണെന്നും അവര്‍ പറഞ്ഞു. ‘അധിനിവേശമുണ്ട്,’ അവര്‍ പലായനം ചെയ്ത വിഘടനവാദി പ്രദേശത്തെ പരാമര്‍ശിച്ച് അവള്‍ പറഞ്ഞു. ‘അവിടെ ജീവിതം ചാരനിറമാണ്, നിങ്ങള്‍ക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിക്കാന്‍ കഴിയില്ല, ഇവിടെ എനിക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിക്കാം.’
ജീവിതസാഹചര്യങ്ങളിലുണ്ടായ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത്, അവള്‍ തോളില്‍ തട്ടിയതേയുള്ളു. ”അത് ഒരു ജീവിതമായിരുന്നു, ഇത് മറ്റൊരു ജീവിതമാണ്,” അവള്‍ പറഞ്ഞു.തന്റെ മുന്‍കാല ജീവിതത്തില്‍, റഷ്യന്‍ അതിര്‍ത്തിയില്‍ നിന്ന് ഒരു കല്ല് എറിയുന്ന ഒരു ചെറിയ ഖനന നഗരമായ മൊളോഡോഹ്വാര്‍ഡിസ്‌ക് എന്ന സ്ഥലത്താണ് ബോബോവ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ കുറവായിരുന്നു, ആളുകള്‍ അഭാവത്തില്‍ റഷ്യന്‍ അനുകൂലികളായിരുന്നു, അവര്‍ പറഞ്ഞു.
യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോള്‍ അവളുടെ കുടുംബം ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളോടൊപ്പം ഈ പ്രദേശം വിട്ടുപോയി, ‘ഇടിമുഴക്കം പോലെ’ ഷെല്ലുകള്‍ വീണതിനാല്‍ കാല്‍നടയായും ട്രെയിനിലും രക്ഷപ്പെട്ടു, അവള്‍ പറഞ്ഞു.
അവര്‍ മൊഡ്യൂള്‍ സിറ്റിയില്‍ അവസാനിച്ചു, അതിനുശേഷം ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. മൊഡ്യൂളുകള്‍ക്ക് – ജര്‍മ്മന്‍ സര്‍ക്കാര്‍ പണം നല്‍കി – മനുഷ്യ അധിനിവേശത്തിന് പരമാവധി മൂന്നര വര്‍ഷത്തെ ഷെല്‍ഫ് ആയുസ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാല്‍ ഏകദേശം 175 ആളുകള്‍ക്ക് ഏഴ് വര്‍ഷം ശേഷിക്കുന്നു.
‘താത്കാലികത്തേക്കാള്‍ സ്ഥിരമായ മറ്റൊന്നില്ല,’ ലോക്കല്‍ കൗണ്‍സിലിനായുള്ള യൂണിറ്റുകളുടെ മേല്‍നോട്ടം വഹിക്കുന്ന ആര്‍തര്‍ സ്റ്റാറ്റ്‌സെങ്കോ പറഞ്ഞു. ‘സംസ്ഥാനം ഈ ആളുകളെ കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടില്ല. കഴിഞ്ഞ എട്ട് വര്‍ഷമായി ഞങ്ങള്‍ക്ക് സംസ്ഥാന ബജറ്റില്‍ നിന്ന് ഒന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ഞങ്ങള്‍ക്ക് പുനര്‍നിര്‍മ്മാണത്തിന് പ്രത്യേക മന്ത്രാലയമുണ്ട്, പക്ഷേ അവര്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു പൈസ പോലും നല്‍കിയില്ല.’
2014-ല്‍ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതും ഡോണ്‍ബാസില്‍ നിന്നുള്ള ആന്തരികമായി കുടിയിറക്കപ്പെട്ടവരെ (ഐഡിപി) പരിപാലിക്കാന്‍ ചുമതലപ്പെടുത്തിയതുമായ പുനരധിവാസ മന്ത്രാലയത്തോട് പ്രതികരിക്കാന്‍ ബിബിസി ആവശ്യപ്പെട്ടു, എന്നാല്‍ ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാന്‍ അവര്‍ വിസമ്മതിച്ചു.
IDP കളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഉക്രെയ്‌നെ ആക്രമിക്കാനുള്ള റഷ്യയുടെ പുതിയ ഭീഷണി ഇരട്ട സ്ഥാനഭ്രംശത്തിന്റെ സാധ്യത നല്‍കുന്നു. അതിര്‍ത്തിയില്‍ നിന്ന് 25 മൈല്‍ മാത്രം അകലെയുള്ള അവരുടെ താല്‍ക്കാലിക ഭവനങ്ങള്‍ റഷ്യയുടെ പാതയിലായിരിക്കും. എന്നാല്‍ ഒരു അധിനിവേശം മൊഡ്യൂള്‍ നഗരവാസികളുടെ ആശങ്കകളുടെ പട്ടികയില്‍ താഴെയായി കാണപ്പെട്ടു.
”വര്‍ദ്ധനയെക്കുറിച്ചോ ഞങ്ങള്‍ വീണ്ടും പലായനം ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചോ ഞങ്ങള്‍ സംസാരിക്കുന്നില്ല,” സുഖമില്ലാത്ത ഭര്‍ത്താവിനൊപ്പം ഒരു യൂണിറ്റില്‍ താമസിക്കുന്ന ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള 64-കാരിയായ മുത്തശ്ശി ഐറിന ബെലിന്‍സ്‌ക പറഞ്ഞു.
‘ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഞങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളില്‍ ശരിയായ മേല്‍ക്കൂരയാണ് വേണ്ടത്, ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് ചെറിയ വീടല്ല,’ അവള്‍ അവളുടെ തകര്‍ന്ന സീലിംഗിലേക്കും കുനിഞ്ഞ നിലയിലേക്കും ആംഗ്യം കാണിച്ചു.
‘യുദ്ധത്തേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ ലൗകികമായ കാര്യങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട്.’
‘വര്‍ദ്ധന’, ഇവിടെ ആളുകള്‍ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, ചരിത്രപരമായി റഷ്യന്‍ സംസാരിക്കുന്ന നഗരമായ ഖാര്‍കിവിന്റെ സാംസ്‌കാരിക സ്വത്വത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു, കൈവില്‍ നിന്ന് 300 മൈല്‍ അകലെയും എന്നാല്‍ റഷ്യന്‍ അതിര്‍ത്തിയില്‍ നിന്ന് 30 മൈല്‍ മാത്രം അകലെയുമാണ്. ബെലിന്‍സ്‌ക റഷ്യന്‍ ഭാഷയില്‍ സംസാരിച്ചു, എന്നാല്‍ ബോബോവ ഇപ്പോള്‍ ഉക്രേനിയന്‍ മാത്രമേ സംസാരിക്കുന്നുള്ളൂ – 2014-ല്‍ ഖാര്‍കിവില്‍ എത്തിയപ്പോള്‍ അവള്‍ റഷ്യന്‍ ഭാഷ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഡോണ്‍ബാസ് പിടിച്ചെടുത്ത വിഘടനവാദികള്‍ ഖാര്‍കിവ് പിടിച്ചെടുക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു, നഗരമധ്യത്തിലെ പ്രാദേശിക സര്‍ക്കാര്‍ കെട്ടിടത്തില്‍ അവര്‍ പതാക ഉയര്‍ത്തി. പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഉക്രേനിയന്‍ പ്രസിഡന്റ് വിക്ടര്‍ യാനുകോവിച്ച് രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണ തേടി ഇവിടെ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തു, പക്ഷേ തെരുവ് പ്രതിഷേധത്തെ തുടര്‍ന്ന് അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും ക്രിമിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, ഉക്രെയ്‌നിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള രണ്ടാമത്തെ നഗരമായ ഖാര്‍കിവ് തര്‍ക്കമില്ലാതെ തുടര്‍ന്നു.
2014 മുതല്‍ പ്രാദേശിക ഗവണ്‍മെന്റ് കെട്ടിടത്തിന് എതിര്‍വശത്ത് ഒരുതരം ഉക്രെയ്ന്‍ അനുകൂല പ്രതിഷേധ കൂടാരം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ആജീവനാന്ത ‘ഖാര്‍കിവര്‍’ ബോറിസ് റെഡിന്‍ പറഞ്ഞു, ‘കാര്‍കിവ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഉക്രേനിയന്‍ അനുകൂലനായിരുന്നു. എല്ലാ നഗരങ്ങളെയും പോലെ ആരംഭിച്ചു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ‘റഷ്യക്കാര്‍ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്‍, അവര്‍ ഞങ്ങളുടെ അതിഥികളാണ്, ഞങ്ങള്‍ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.’
റഷ്യക്കാര്‍ക്ക് അടുത്തുള്ള അതിര്‍ത്തിയിലൂടെ ഉരുട്ടിയാല്‍ ഖാര്‍കിവ് ഒരു യുക്തിസഹമായ ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായിരിക്കും, എന്നാല്‍ വ്ളാഡിമിര്‍ പുടിന്റെ സൈന്യത്തിന് ജനസംഖ്യയില്‍ നിന്ന് ശക്തമായ പ്രതിരോധം നേരിടേണ്ടിവരും. പലരും വോളന്റിയര്‍ ബറ്റാലിയനുകളില്‍ ചേരുകയും യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ പരിശീലനം നേടുകയും ചെയ്തു, രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് നഗരത്തിലെ തെരുവുകള്‍ വീണ്ടും പ്രതിഷേധക്കാരെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, ഇത്തവണ ‘ഖാര്‍കിവ് ഉക്രെയ്ന്‍’, ‘റഷ്യന്‍ ആക്രമണം നിര്‍ത്തുക’ എന്ന് ആക്രോശിച്ചു.
”ആളുകള്‍ പ്രദേശിക പ്രതിരോധത്തില്‍ ചേര്‍ന്നു, സന്നദ്ധപ്രവര്‍ത്തകര്‍ യുദ്ധമേഖലയിലേക്ക് പോകുന്നത് തുടരുന്നു, ഇതെല്ലാം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു,” ഖാര്‍കിവ് ഡെപ്യൂട്ടി മേയര്‍ സ്വിറ്റ്ലാന ഗോര്‍ബുനോവ-റൂബന്‍ പറഞ്ഞു. ‘ഏത് സാഹചര്യത്തിലും എല്ലാ വിധത്തിലും ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തെ പ്രതിരോധിക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ തയ്യാറാണ്.’
പ്രതിരോധിക്കാന്‍ ഇവിടെ ധാരാളം ഉണ്ട് – 38 സര്‍വകലാശാലകള്‍, മ്യൂസിയങ്ങള്‍, അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്ന സാങ്കേതിക മേഖല, സജീവമായ സമകാലിക കലാരംഗം. പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയന്‍ എഴുത്തുകാരി ഒക്‌സാന സബുഷ്‌കോ ഇവിടെ മൂന്നാഴ്ചത്തെ താമസം പൂര്‍ത്തിയാക്കി.
‘യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോള്‍ ഖാര്‍കിവില്‍ കലയുടെ ഒരു പൊട്ടിത്തെറി ഉണ്ടായിരുന്നു,’ സിറ്റി ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കണ്ടംപററി ആര്‍ട്ട് ഡയറക്ടര്‍ നതാലിയ ഇവാനോവ പറഞ്ഞു. ‘ഇത് ചെറുത്തുനില്‍പ്പിന്റെയും പ്രതിഷേധത്തിന്റെയും സ്വീകാര്യതയുടെയും കലയായിരുന്നു.’
ഡൊനെറ്റ്‌സ്‌ക്, ലുഹാന്‍സ്‌ക് എന്നിവിടങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള നാടുകടത്തപ്പെട്ട കലാകാരന്മാരെയും ഓപ്പറ ഗായകരെയും ഖാര്‍കിവിലെ നാടക കമ്പനികളിലും ഓപ്പറ പ്രൊഡക്ഷനുകളിലും ചേരാന്‍ ക്ഷണിച്ചതായി പ്രാദേശിക നാടക ഡയറക്ടര്‍ സ്വിറ്റ്ലാന ഒലെഷ്‌കോ പറഞ്ഞു. ”അവരെ ഖാര്‍കിവില്‍ സ്വാഗതം ചെയ്തു,” അവര്‍ പറഞ്ഞു. ‘ഇത് യുവാക്കളുടെ നഗരമാണ്, അവര്‍ കൂടുതല്‍ കൂടുതല്‍ ഉക്രേനിയന്‍ അനുകൂലികളും കുറച്ചുകൂടി റഷ്യക്കാരുമാണ്. അവര്‍ക്ക് ഡൊനെറ്റ്സ്‌കിലും ലുഹാന്‍സ്‌കിലും ക്രിമിയയിലും ജീവിതം കാണാന്‍ കഴിയും, അവര്‍ അങ്ങനെ ജീവിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.’
കിഴക്കന്‍ നഗരങ്ങളില്‍ അനുഭവപ്പെടാത്ത വിധത്തിലാണ് ഇവിടെ യുദ്ധം അനുഭവപ്പെടുന്നത്. സൈനികര്‍ ഖാര്‍കിവിലൂടെ മുന്‍ഭാഗത്തേക്കുള്ള വഴിയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് പരിക്കേറ്റ് ആശുപത്രികളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. തര്‍ക്കപ്രദേശത്ത് നിന്ന് നഗരത്തെ വേര്‍തിരിക്കുന്ന ഒരു രേഖയ്ക്ക് കുറുകെ കുടുംബങ്ങള്‍ വേര്‍പിരിഞ്ഞു, മറുവശത്ത് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അവര്‍ കേള്‍ക്കുന്നു. ഡോണ്‍ബാസില്‍ നിന്ന് കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആളുകളുടെ വരവ് – 120,000 നും 350,000 നും ഇടയില്‍ – സ്വന്തം ഡിവിഷനുകള്‍ കൊണ്ടുവന്നു.
യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ നാളുകളില്‍, ‘കുട്ടികള്‍’ എന്ന ലോകത്തെ ചുമക്കുന്ന മേല്‍ക്കൂരയിലോ പാര്‍ശ്വത്തിലോ തുണികൊണ്ട് നഗരത്തിന് ചുറ്റും കാറുകള്‍ ഓടിക്കുന്നത് നിങ്ങള്‍ ഇടയ്ക്കിടെ കാണും – കാര്‍ യുദ്ധസമയത്ത് തര്‍ക്ക പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ഓടിപ്പോയ ഒരാളുടേതായിരുന്നു എന്നതിന്റെ അടയാളമാണ്.
”അവര്‍ ഇനി ഭീഷണിയിലാകില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാന്‍ കഴിയാത്തതിനാല്‍ അവര്‍ തുണി അഴിച്ചില്ല,” പ്രാദേശിക സര്‍ക്കാരിതര സംഘടനയായ സ്റ്റേഷന്‍ ഖാര്‍കിവിന്റെ തലവന്‍ അല്ലാ ഫെഷ്‌ചെങ്കോ പറഞ്ഞു.
ഖാര്‍കിവില്‍ എത്തിയപ്പോള്‍ കുടിയിറക്കപ്പെട്ടവര്‍ക്കെതിരെ ‘വിവേചനത്തിന്റെ കേസുകള്‍’ ഉണ്ടെന്ന് സംശയമില്ല, ഫെഷ്‌ചെങ്കോ പറഞ്ഞു. ‘ഉദാഹരണത്തിന് ആളുകള്‍ അവരുടെ അപ്പാര്‍ട്ടുമെന്റുകള്‍ അവര്‍ക്ക് പാട്ടത്തിന് നല്‍കാന്‍ വിസമ്മതിച്ചു, കാരണം അവര്‍ റഷ്യന്‍ അനുകൂലികളാകുമെന്ന് അവര്‍ ഭയപ്പെട്ടു,’ അവര്‍ പറഞ്ഞു.
‘എന്നാല്‍ മറ്റ് ഖാര്‍ക്കിവര്‍മാര്‍ ഐഡിപികളോട് അത്ഭുതകരമായി പെരുമാറി – ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഇതേ വിധി നേരിടാനാകുമെന്ന് അവര്‍ മനസ്സിലാക്കി, ലുഹാന്‍സ്‌കിനെയും ഡൊനെറ്റ്‌സ്‌കിനെയും അപേക്ഷിച്ച് ഞങ്ങള്‍ മാത്രമാണ് ഭാഗ്യമുള്ളത്.’
കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആളുകളെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്, ഫെഷ്‌ചെങ്കോ പറഞ്ഞു – ഫെഡറല്‍ സര്‍ക്കാര്‍ ‘അവരെ പൂര്‍ണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുത്തി’.
‘മൊഡ്യൂള്‍ സിറ്റി ഏറ്റവും മോശമായ തിന്മയാണ്,’ അവള്‍ പറഞ്ഞു. ‘ആളുകളെ പ്രത്യേകമായി അത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്. അവിടെ പൂര്‍ണ്ണമായ അരാജകത്വമുണ്ടായിരുന്നു – വഴക്കുകള്‍, തകര്‍ന്ന ജനലുകള്‍, ഷോഡൗണുകള്‍, മൊഡ്യൂള്‍ vs മൊഡ്യൂള്‍. ഇത് ആളുകളെ ഏറ്റവും താഴെത്തട്ടില്‍ നിര്‍ത്തുന്നു.’
ഗവണ്‍മെന്റുമായി 30% – 70% വരെ ചെലവ് വിഭജിക്കാനുള്ള കരാറിന് ശേഷം, മൊഡ്യൂള്‍ സിറ്റിയുടെ സൈറ്റില്‍ സ്ഥിരമായ പാര്‍പ്പിടത്തിനായി നഗരം നാല് വര്‍ഷമായി അന്തിമ പദ്ധതിയില്‍ ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി മേയര്‍ ഗോര്‍ബുനോവ-റൂബന്‍ ബിബിസിയോട് പറഞ്ഞു. പുനഃസംയോജന മന്ത്രാലയം ഇതുവരെ അതിന്റെ ഒരു ഭാഗവും നല്‍കിയിട്ടില്ല.
മൊഡ്യൂള്‍ സിറ്റിയിലെ ശേഷിക്കുന്ന താമസക്കാരുടെ പ്രാഥമിക ആശങ്ക ഇതാണ് – ശരിയായ താമസസൗകര്യം. അവര്‍ യഥാര്‍ത്ഥ ഖാര്‍ക്കിവര്‍ ആകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവരുടെ ആശങ്കകള്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യാന്‍ അവര്‍ ഇടയ്ക്കിടെ കൗണ്‍സില്‍ യോഗങ്ങള്‍ നടത്തുന്നു, യുദ്ധത്തിന്റെ സാധ്യതയേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ പുനരധിവാസത്തിനുള്ള മന്ത്രി വരുന്നു.
ലുഡ്മൈല ബോബോവ മൊളോഡോവാര്‍ഡിസ്‌ക് ശരിക്കും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, അവള്‍ പറഞ്ഞു. അവളുടെ അകന്ന ബന്ധുക്കളില്‍ ചിലര്‍ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്, അവര്‍ അവളോട് പറഞ്ഞതൊന്നും അവളെ തിരികെ പോകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ‘യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, എന്റെ ജീവിതം നിറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാല്‍ ഇവിടെ എനിക്ക് വേണ്ടത് എന്റെ സ്വന്തം വീടാണ്, ജീവിതം വീണ്ടും നിറയും,’ അവള്‍ ഉക്രേനിയന്‍ ഭാഷയില്‍ പറഞ്ഞു.
